Gracias por su visita a usa.lkk.com. Esta página de Internet es de propiedad y operada por Lee Kum Kee (U.S.A.) Inc. (“LKK”). Esta declaración de privacidad explica como LKK usa la información personal colectada en su página de Internet. Por favor sírvase leer la declaración de privacidad antes de usar ó enviar cualquier información personal. Ud. acepta las practicas descritas en la declaración de privacidad al hacer acceso ó uso de esta página de Internet.

Las reglas de privacidad descritas en esta declaración de privacidad son para esta página de Internet únicamente. Otras páginas de Internet de Lee Kum Kee pueden tener diferentes reglas. Si Ud. visita otras páginas de Internet de Lee Kum Kee, por favor revise las declaraciones de privacidad encontradas en dichas páginas de Internet.

LKK colecta información personal identificable como nombre, edad, género, dirección postal, dirección electrónica y otras informaciones, cuando el visitante voluntariamente lo envía en esta página de Internet. Por ejemplo, visitadores pueden proveer información personal identificable cuando se registran para ser miembros del programa “Comunidad de Miembros ,” cuando envían recetas o preguntas en la “Red de Intercambio de Recetas.”

La información que Ud. provee cuando se registra para ser un miembro del programa “ Comunidad de Miembros,” es usada por LKK para ofrecer una enaltecida experiencia a su medida mientras use ésta página de Internet. Por ejemplo, LKK puede usar su dirección para enviarle carta de noticias, recetas, muestras y otra información de los productos y servicios que LKK ofrece, y para permitir que Ud. participe en ciertas promociones, eventos de mercadeo ó servicios. LKK también puede usar su información personal para mejorar las características y contenido de su página de Internet. LKK no comparte la información personal identificable con terceras personas, excepto (i) a contratistas u otras personas que trabajan para LKK, (ii) si LKK fuera requerido hacerlo por la ley. (iii) si fuera necesario para proteger a LKK, a sus clientes ó el público.

Sin embargo, LKK puede compartir y usar cualquier otra información que Ud. envíe voluntariamente, como recetas o preguntas, para cualquier propósito, incluyendo para poner dicha información en la página de Internet. Por ejemplo, cualquier receta, preguntas, o comentario que Ud. voluntariamente envíe, puede ser puesto en la página de Internet como envío originado por su nombre de usuario, otros visitantes pueden ver esa información. En adición, LKK puede compartir la demografía agregada y la información recopilada en encuestas (opuesta a la información personal identificable) colectada en esta página de Internet, con terceras personas, y usar dicha información para cualquier propósito.

 Esta página de Internet puede usar Cookies y otra tecnología de rastreo, para enaltecer su experiencia durante su visita a nuestra página de Internet. Tecnología de Cookies y Rastreo son útiles para acumular información como el tipo de buscador usado, el sistema operativo, rastreo del número de visitantes y la forma como ellos usan la página de Internet. Su información personal no es colectada en esta página de Internet por la tecnología de Cookies o rastreo. LKK sin embargo, puede compartir otra información agregada por la tecnología de Cookies y rastreo, colectada en esta página de Internet con terceras personas y usar dicha información para cualquier propósito.

LKK utiliza medidas apropiadas para salvaguardar la seguridad de su información personal, a pesar de ello, LKK no puede asegurarle que su información personal identificable, nunca sea revelada en una manera que es inconsistente con la declaración de privacidad. Sin embargo, LKK ha implementado sistemas de seguridad físicos, electrónicos, y administrativos para prevenir el acceso y uso no autorizado de dicha información.

En todos los correos electrónicos y las cartas de noticias que Ud. reciba de nuestra compañía, le darán la opción de rechazar correos futuros. Si Ud. desea tener acceso para renovar su información colectada en esta página de Internet, puede hacerlo directamente en ésta página de Internet o contactando a LKK, debajo indicamos información de contacto.

Esta página de Internet puede tener enlaces a otras páginas de Internet . Si Ud. usa esos enlaces para llegar a otras páginas de Internet que no son mantenidas por LKK, Ud. estará saliendo de nuestra pagina de Internet. LKK no controla esas otras páginas de Internet, y no se responsabiliza por las prácticas de privacidad o el material exhibido en ellas. Los enlaces a otras páginas de Internet son proporcionados para conveniencia del usuario y no implican que LKK las recomiende, apruebe o autorice.

Si tuviera alguna pregunta acerca de la declaración de privacidad, prácticas ó procedimientos en esta página de Internet, favor de contactar a LKK a la siguiente dirección:

Lee Kum Kee ( U.S.A. ) Inc.
14841 Don Julian Road
City of Industry , California 91746
USA_Customer_Svc@lkkusa.com 

 

De tiempo en tiempo las normas de esta declaración de privacidad están sujetas a cambios a discreción de LKK. Si alguna norma de esta declaración de privacidad es considerada ilegal, nula, ó invalida, las demás normas se mantendrán vigentes y en efecto. Esta declaración de privacidad fue actualizada en Agosto del 2004.

Página Principal  |  Acerca de LKK  |  Recetas  |  Contáctenos

© 2006 LEE KUM KEE, TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS    |  TERMINOS DE USO     | DECLARACION DE PRIVACIDAD

Para visualizar mejor nuestra pagina de web, por favor use el navegador de IE 6.0 (Internet Explorer 6.0)